“沒改造以前，機泵都是超期服役，老化帶病運行，還有的機泵房下沉，墻體和進出水池開裂，不僅不安全，而且機泵還需要經常檢修，萬一在大用水時候出問題，還會耽誤農田灌溉。”日前，在完成主體更新改造的引淮入石房山翻水站，明年就要退休的老職工許春山告訴記者。
記者在改造后的房山翻水站看到，進、出水池全部由鋼筋混凝土澆筑而成，主廠房、檢修間、控制樓等全部混凝土框架結構，大型清污機、水泵、自動化系統全部安裝完畢，時刻準備著為調引淮沭新河水入石安河灌溉東海縣中東部40多萬畝農田提供更好的保障，并改善石梁河水庫及龍梁河補水條件，為東海縣以及贛榆區近百萬畝農田灌溉提供水源。
“實施改造后，所有機電設備全部更新，實現自動化控制，你看，這幾臺大機器叫自動清污機，只要按一下這個按鈕，下面的水草、雜物就可以被這臺機器自動清理上來。”老許認真地給記者介紹，以前都是人工下去清理，如果不及時清理，萬一被吸入水泵，后果不堪設想，而且遇到水草多，人工下去清理也非常不安全?，F在好了，一個按鈕就能解決，真是安全方便又省時。老許介紹，這個泵站建成于1976年，他也是1976年12月上的班，正好趕上了翻水站建成使用，上班至今一直都在這個泵站工作，可謂是見證了泵站的“興衰”。
據了解，我縣引淮入石泵站屬于江蘇省大型梯級泵站，由房山站、芝麻站和石梁河3座梯級泵站組成，原總裝機96臺套，裝機功率13980千瓦，設計流量80立方米/秒。雖經多次改擴建，但由于運行時間較長，建筑物破損、機組老化失修、金屬結構銹蝕變形，影響安全運行。
為此，縣水務部門積極向省市主管匯報，將引淮入石泵站納入全省重點泵站改造規劃，通過努力，該工程去年獲得江蘇省發改委、水利廳批準實施，批復概算總投資11875萬元，其中省級以上補助8313萬元，市縣配套3562萬元。工程計劃總工期18個月，主要建設內容包括對三座泵站拆除重建，更新配套機電設備、金屬結構，建立管理自動化系統等。
工程自2015年3月開工建設，目前，經過一年多的緊張施工，工程已完成主體建設，并于8月31日順利通過江蘇省水利廳、連云港市水利局組織的水下階段驗收。
“三個泵站原來總裝機96臺套，這次更新改造后裝機僅16臺套，減少了80臺套機泵，但是設計總流量均為80立方米/秒。按照泵站現狀多年平均抽水量每年39930萬立方米統計和預測，綜合考慮管理費、維修養護費及電費后，原來的翻水運行成本約0.075元/立方。更新改造后，泵站的抽水效率和可靠性得到提高，能源單耗和維修養護費也大大降低，經測算僅約0.03元/立方，因此，這個項目建成投產后的年直接效益就達到1797萬元。不僅如此，結合其他配套工程，石梁河水庫灌區的灌溉保證率也提高到75%，90余萬畝農田灌溉用水也得到了充分的保障。”縣水務局長尹蘭文介紹。
